-
1 Stars and Bars
амер. ист. «звёзды и перекладины», флаг Конфедерации южных штатов -
2 Stars and Bars
(американизм) (историческое) "звезды и перекладины", флаг Конфедерации южных штатовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Stars and Bars
-
3 stars and bars
[͵stɑ:zən(d)ʹbɑ:z] амер. ист.«звёзды и перекладины», флаг Конфедерации южных штатов -
4 Stars and Bars
Американизм: "звезды и перекладины", флаг Конфедерации южных штатов -
5 Stars and Bars
истПервый флаг Конфедерации [ Confederate States of America] (1861-63): три широкие горизонтальные полосы - красные внизу и вверху и белая посредине, семь белых звезд на синем поле в верхнем левом углу флага. Иногда неправильно называется боевым флагом Конфедерации. На самом деле последний представлял собой расположенный по диагонали крест (крест Св. Андрея) из синих полос со звездами на красном фонеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Stars and Bars
-
6 Stars and Bars
ист. «звёзды и перекладины», флаг Конфедерации южных штатов во время Гражданской войны в США (1861—65): три широкие горизонтальные полосы (красные вверху и внизу, белая посередине), семь белых звёзд на синем поле в левом верхнем углуСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Stars and Bars
-
7 Stars and Bars
ист звёздный трёхполо́сный флаг (первый флаг Конфедерации, 1861, 1863)The Americanisms. English-Russian dictionary. > Stars and Bars
-
8 the Stars and Bars
амер.; ист.флаг семи южных штатов США (отколовшихся от Союза в 1860-61 гг. и существовавших как отдельная конфедерация до 1865 г.) [на флаге были три полосы и семь звёзд]; см. тж. the Stars and StripesYes, the Cause was dead but war had always seemed foolish to her and peace was better. She had never stood starry eyed when the Stars and Bars ran up a pole or felt cold chills when "Dixie" sounded. (M. Mitchell, ‘Gone with the Wind’, ch. XXIX) — Да, дело южан было проиграно, но война всегда казалась Скарлетт глупостью, мир был лучше. Она не испытывала ликования, когда поднимали флаг семи южных штатов, и у нее не пробегали мурашки по спине, когда пели "Дикси"
-
9 the Stars and Stripes
амер."звёзды и полосы", государственный флаг США [флаг состоит из двух частей: 13 горизонтальных красных и белых полос, по первоначальному числу штатов, и синее поле с 50-ю белыми звёздами, по числу штатов в настоящее время] см. тж. the Stars and Bars и the Old ThirteenThe Stars and Stripes dangled languidly from a flagstaff. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘Rain’) — С флагштока лениво свисал американский флаг.
-
10 star
- one -
11 star
1. n1) звезда́ ж2) театр, кино звезда́ ж3) воен звезда́ ж, звёздочка ж ( знак отличия)- Star of David
- star route
- Stars and Bars
- Stars and Stripes
- star shell
- Star Wars
- Bronze Star
- Silver Star
- see stars
- stars in one's eyes 2. v, театр, киноигра́ть гла́вную роль -
12 Confederate Flag
Государственный флаг Конфедерации [ Confederate States of America]. Трижды утверждался Конгрессом Конфедерации [Confederate Congress] - 4 марта 1861, 1 мая 1863, 4 марта 1865 - и каждый раз имел различный внешний вид. Флаг, который известен как звездный трехполосный флаг [ Stars and Bars], был первым. Он имел три горизонтальных полосы равной ширины (две - красного цвета, средняя полоса - белого), синюю эмблему размером в 2/3 ширины флага с белыми зведочками-штатами. На боевом флаге был изображен крест синего цвета с белыми границами на красном фоне и белыми звездами внутри креста по количеству штатов. Ныне сохранен как элемент флагов нескольких южных штатов.English-Russian dictionary of regional studies > Confederate Flag
-
13 redneck
разгБелый житель маленького городка или фермер, преимущественно из южных штатов, безразличный к политике, немного ханжа и консерватор. Ездит на маленьком грузовичке, хранит дома оружие (ружье) и готов им воспользоваться. Пьет американское пиво в больших количествах, ходит в бары "хонки-тонк" [ honky-tonk], страстный болельщик, носит джинсы [ jeans] и бейсболку [baseball cap]. Если закроется единственный в городке завод, то он будет сидеть в баре и постепенно спиваться. Его разновидностью является более образованный "старый добрый парень" [good old boy] - южанин, испытывающий недоверие к янки [ Yankee], вывешивающий перед своим домом флаг Конфедерации [ Confederate Flag; Stars and Bars], обходительный с женщинами как южный джентльмен [ Southern gentleman] и одновременно ставящий себя выше их, называющий афро-американца [Afro-American] "ниггером" [Nigger] не потому, что хочет его оскорбить, а потому, что так принято. В западных штатах таких людей называют "дровосеками" [ lumberjack], потому что многие из них являются лесорубами или заняты в деревообрабатывающей промышленности -
14 Confederate flag
флаг Конфедерации (южных штатов, защищавших рабовладельческую систему во время Гражданской войны в США, 1861-65). Внешний вид флага: три горизонтальные полосы (две красные, между ними белая) и 7 белых звёзд ( по числу штатов) на синем поле в верхнем левом углу, поэтому флаг называют «звёзды и перекладины» [Stars and Bars]. До сих пор иногда используется как символ поддержки идей КонфедерацииСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Confederate flag
См. также в других словарях:
Stars and bars — may refer to* The first official flag of the Confederate States of America * A combinatorial trick used to derive the formula for multiset coefficients. * The 1988 film Stars and Bars (film) , starring Daniel Day Lewis … Wikipedia
Stars and Bars — ☆ Stars and Bars n. name for the original flag (1861) of the American Confederacy, with a white horizontal bar between two parallel red ones and at the upper left, on a blue field, a circle of seven white stars, one for each seceded state … English World dictionary
Stars and Bars — Stars and Bars, the the ↑Confederate flag … Dictionary of contemporary English
Stars and Bars — Stars′ and Bars′ n. amh. the flag adopted by the Confederate States of America • Etymology: 1861, amer … From formal English to slang
Stars and Bars — Letzte Nationalflagge Inhaltsverzeichnis 1 Nationalflaggen der Konföderierten Staaten (Übersicht) 1.1 Vorgeschlagene Nationalflaggen 1861 … Deutsch Wikipedia
Stars and Bars — noun the first flag of the Confederate States of America • Syn: ↑Confederate flag • Hypernyms: ↑flag * * * U.S. Hist. the flag adopted by the Confederate States of America, consisting of two broad horizontal bars of red separated by one of white … Useful english dictionary
Stars and bars (probability) — In the context of combinatorial mathematics, stars and bars refers to a trick used to derive certain combinatorial theorems. Statements of theorems Theorem one For any pair of positive integers n and k , the number of distinct n tuples of… … Wikipedia
Stars and Bars (film) — Infobox Film name = Stars and Bars image size = caption = Poster director = Pat O Connor producer = Sanford Lieberson writer = William Boyd narrator = starring = Daniel Day Lewis music = Stanley Myers cinematography = Jerzy Zielinski editing =… … Wikipedia
Stars and Bars — noun plural but singular in construction Date: 1861 the first flag of the Confederate States of America having three bars of red, white, and red respectively and a blue union with white stars in a circle representing the seceded states … New Collegiate Dictionary
Stars and Bars — U.S. Hist. the flag adopted by the Confederate States of America, consisting of two broad horizontal bars of red separated by one of white, with a blue union marked with a circle of white stars, one for each Confederate state. Cf. Southern Cross… … Universalium
Stars and Bars — noun the flag adopted by the Confederate States of America, consisting of two broad horizontal bars of red separated by one of white, with a blue union marked with as many white stars, arranged in a circle, as the number of Confederate States …